De een heeft een ernstige misdrijf begaan of lijdt aan wanen, een ander
verklaart naar huis te willen om zelfmoord te plegen. Allemaal verblijven
ze onvrijwillig in een psychiatrisch ziekenhuis. Volgens een in 2013
in Frankrijk aangenomen wet moet een rechter binnen 12 dagen, en
zo nodig ieder half jaar, de door artsen gewenste verlenging van gedwongen opname bekrachtigen. Gerenommeerd chroniqueur van de Franse
samenleving Raymond Depardon kreeg de unieke toestemming deze
zittingen te filmen. Hij combineert hiermee twee onderwerpen die hij
eerder aanroerde in onder meer Délits flagrants en Urgences:
rechtsgang en psychiatrie. De observatie is strak en sober. Een
rechter, een patiënt en diens advocaat. Drie vaste
camerastandpunten, één kamer, met slechts korte blikken
daarbuiten als interpuncties. Ondanks het betrekkelijk formele
karakter van het onderhoud is het niet moeilijk een indruk te krijgen
van de tragiek en pijn achter die verwarde, opstandige of berustende
gezichten. De meesten willen hier weg. De rechters hebben aandacht voor
hun woorden, maar hun taak is slechts te toetsen of de procedures
correct zijn gevolgd.