Goodbye, Captain

Adeus, Capitão

  • Vincent Carelli
  • Brazil
  • 2022
  • 177 min
  • Dutch Premiere
  • Masters

For decades, filmmaker Vincent Carelli kept returning to his friend, the late “Captain” Krohokrenhum, the leader of the Gavião indigenous people in the Brazilian Amazon. As a white outsider, it took Carelli time to gain Krohokrenhum’s trust. Their long-term relationship resulted in this multifaceted and layered portrait of Krohokrenhum’s life and suffering under the kupen—the Gavião word for the white settlers—from the deadly diseases the settlers brought with them to the battles that flared with neighboring peoples under pressure from their rapidly shrinking territory.

This conclusion to a trilogy—after Corumbiara (2009) and Martírio (2016)—is more than just an oral history and ethnographic elegy; for Carelli, founder of the Video nas Aldeias project, film is a form of activism. Apart from the constant economic and political struggle with governments and companies as they destroy the landscape and force entire peoples to move, Krohokrenhum feared cultural assimilation above all. He saw film as a means to help the Gavião preserve their language and traditions for younger generations, who can thus rediscover their own cultural heritage.


  • 177 min
  • color / black and white
  • DCP
  • Spoken languages: Portuguese
  • Subtitles in: English
Vincent Carelli
Tatiana Soares de Almeida
Olivia Sabino for Video nas Aldeias
Executive producer
Nara Aragão
Vincent Carelli, Ernesto de Carvalho, Tiago Campos

IDFA history

Share this film

Print this page

IDFA history

This website uses cookies.

By using cookies we can measure how our site is used, how it can be further improved and to personalize the content of online advertisements.

 here everything about our cookie policy. If you choose to decline, we only place functional and analytical cookies