The Offended

Los ofendidos

  • Marcela Zamora Chamorro
  • El Salvador, Mexico
  • 2016
  • 83 min
  • International Premiere
  • Panorama
At the age of 33, filmmaker Marcela Zamora heard that her father had been imprisoned and tortured for 33 days by the regime in El Salvador during the civil war in the 1980s. It was another two years before she gathered the courage to ask her father, now a retired politician and diplomat, about that period and the torture he underwent. In the film, she also interviews several other men who were tortured because they were seen as subversives, as well as a man who took part in the torture in a subordinate capacity. Often illustrated with shocking archive footage, their testimony provides insight into the scope of this horrific war, during which tens of thousands of people were murdered in shadowy circumstances. It also makes us aware of the cruelty people are evidently capable of. But above all, The Offended breaks the silence – not only of the generation that went through all of this in person, but also of the next generation, which is afraid of reopening the old wounds.


  • 83 min
  • color
  • DCP
  • Spoken languages: Spanish
  • Subtitles in: English
Marcela Zamora Chamorro
Julio López Fernández for Kino Glaz
Executive producer
El Faro, Marcela Zamora Chamorro
Argos Comunicacion
Alvaro Rodriguez

IDFA history

International Premiere

Share this film

Print this page

IDFA history

This website uses cookies.

By using cookies we can measure how our site is used, how it can be further improved and to personalize the content of online advertisements.

 here everything about our cookie policy. If you choose to decline, we only place functional and analytical cookies