IDFA 2007
The Night It Rained
An shab ke barun amad
Kamran Shirdel
Iran
1967
35 min
n.v.t.
Deze film, die de maker bij voltooiing in 1967 zijn baan bij de overheid kostte en pas zeven jaar later mocht worden vertoond, is ook wel bekend als The Epic of Gorgani Villager en probeert de ware toedracht van een modern heldenepos te achterhalen.
Op het platteland in het noorden van Iran heeft een eenvoudige schooljongen in de buurt van het dorpje Gorgan een aanstormende trein tot stilstand gebracht door - staand tussen de rails - te wapperen met zijn in brand gestoken jas. Daarmee voorkwam deze Iraanse variant op Hansje Brinker een enorm treinongeluk, want enkele minuten eerder had hij ontdekt dat door de zware regenval de grond onder een stuk rails was weggespoeld.
Aan de hand van krantenberichten en interviews met spoorwegbeambten, de gouverneur, de politiecommissaris, de dorpsonderwijzer, leerlingen en dorpsbewoners schetst Shirdel een beeld van de gebeurtenissen, of beter: de uiteenlopende herinneringen daaraan. Want het virtuoos en met veel herhalingen gemonteerde materiaal hangt aan elkaar van de contradicties. Want hoe kan deze jonge held in de stromende regen zijn jasje hebben aangestoken? Heeft hij überhaupt wel bestaan? "Het zijn allemaal leugens", schampert een oud tandeloos mannetje.
Op het platteland in het noorden van Iran heeft een eenvoudige schooljongen in de buurt van het dorpje Gorgan een aanstormende trein tot stilstand gebracht door - staand tussen de rails - te wapperen met zijn in brand gestoken jas. Daarmee voorkwam deze Iraanse variant op Hansje Brinker een enorm treinongeluk, want enkele minuten eerder had hij ontdekt dat door de zware regenval de grond onder een stuk rails was weggespoeld.
Aan de hand van krantenberichten en interviews met spoorwegbeambten, de gouverneur, de politiecommissaris, de dorpsonderwijzer, leerlingen en dorpsbewoners schetst Shirdel een beeld van de gebeurtenissen, of beter: de uiteenlopende herinneringen daaraan. Want het virtuoos en met veel herhalingen gemonteerde materiaal hangt aan elkaar van de contradicties. Want hoe kan deze jonge held in de stromende regen zijn jasje hebben aangestoken? Heeft hij überhaupt wel bestaan? "Het zijn allemaal leugens", schampert een oud tandeloos mannetje.
Credits
Screening copy
Farabi Cinema Foundation
Farabi Cinema Foundation
Regisseur
Scenario
Cinematografie
Narration
Narrator
Productie
Ministry of Culture and Art
Ministry of Culture and Art