Is There a Pine on the Mountain

Als de schoonmoeder van filmmaker Chongyan Liu vanuit China op bezoek komt in het kleine Parijse appartement dat zij met haar vriend bewoont, wordt langzaam duidelijk waar zijn gewelddadigheid vandaan komt. Aanvankelijk filmt Liu de ruzies in de krappe keuken met een ogenschijnlijk verborgen camera, waarbij ze hun gezichten heeft geblurd. Verwijten over onbeduidende ergernissen vliegen over en weer, tot er echt grote woorden vallen.

Daarna worden opnamen in het huis afgewisseld met stillevens van de kamers en beelden van kapotte spullen, en met intieme scènes waarin het lichaam van de (inmiddels ex-)vriend tot zeer dichtbij wordt gefilmd. Buiten beeld vertellen moeder en zoon beurtelings over hun moeizame en giftige relatie, om te constateren dat huiselijk geweld elke generatie opnieuw wordt doorgegeven.