In the Billowing Night

Lèv la tèt dann fénwar

  • Erika Etangsalé
  • Réunion, Frankrijk
  • 2021
  • 51 min
  • Ned. Première
  • Paradocs, Focus: unConscious Bias

Een zwijgzame man: dat is het beeld dat filmmaker Erika Etangsalé als kind had van haar vader, Jean-René. Nu doet hij voor haar camera voor het eerst zijn verhaal. Het is een verhaal van ontheemding die generaties teruggaat, van de kolonisatie en slavernij die zijn voorouders naar het eiland Réunion brachten tot het omstreden Franse overheidsprogramma BUMIDOM, dat hem als 17-jarige weer van dat eiland wegplukte.

Terwijl Jean-René in een zonnig en kleurrijk Frankrijk de brokken van zijn verleden bijeenlegt, is ook het eiland vanaf de eerste seconden aanwezig in de film, gevangen in korrelige zwart-witbeelden van vulkaantoppen en bergflanken gehuld in mistflarden – beelden die zich hebben losgemaakt van de tijd, en waarin de grenzen tussen mythe, droom en herinnering vervagen.

De film vertelt een zeer persoonlijk verhaal, dat tegelijk het verhaal is van velen die ontworteld zijn door kolonisatie. Door te vertellen neemt Jean-René langzaam weer bezit van die onverwerkte geschiedenis die zich in zijn lichaam heeft genesteld als een onbestemde pijn die wordt doorgegeven van generatie op generatie.

   

Credits

  • 51 min
  • kleur / zwartwit
  • 35mm
  • Gesproken talen: Frans, Réunion Creole
  • Ondertiteling in: Engels
Regisseur
Erika Etangsalé
Productie
Jonathan Rubin / WE FILM
Co-productie
Les films du haut d'un arbre, VMP Films, Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
Cinematografie
Fiona Braillon, Jonathan Rubin
Montage
Marianne Haroche

IDFA historie

2021
Ned. Première
Paradocs
Focus: unConscious Bias

Blader door collectie

160/417 zoekresultaten

Deel deze film

Print deze pagina

IDFA historie

Deze website maakt gebruik van cookies.

Door het gebruik van cookies kunnen wij meten hoe onze site wordt gebruikt, hoe deze nog verder kan worden verbeterd en om de inhoud van online advertentie uitingen te personaliseren.

Lees
 hier alles over ons cookiebeleid. Indien je kiest voor weigeren, plaatsen we alleen functionele en analytische cookies