Same/Different/Both/Neither

Igual/Diferente/Ambas/Nenhuma

  • Fernanda Pessoa, Adriana Barbosa
  • Brazilië, Verenigde Staten
  • 2020
  • 19 min
  • Wereldpremière
  • IDFA Competition for Short Documentary

Een lawaaiprotest in São Paulo tegen Bolsonaro; een verhuizing in Los Angeles, begeleid door het jolige dreindeuntje van de ijscowagen; een Black Lives Matter-demonstratie in diezelfde stad; het uitgraven en stutten van een naastgelegen fundering. Het lijken willekeurige beelden – sommige in korrelig zwart-wit, andere in kraakheldere kleuren geschoten – maar het zijn videoberichten die twee vriendinnen elkaar sturen tijdens de lockdown in Brazilië en de Verenigde Staten.

In hun periode van thuisisolatie delen ze alledaagse beelden, maar ook maatschappelijke gebeurtenissen. Flarden inspiratie en poëtische overpeinzingen zijn in voice-over te horen, maar verschijnen ook in beeld – geschreven, getypt, gekrast zelfs. Een simpele handeling als in bad gaan wordt in Fernanda’s beleving een echo-experiment in beeld en geluid, terwijl Adriana zich richt op beweging: het dansje van de buren, het ijsberen van de conciërge, het rondgaan van de helikopters boven haar hoofd.

Het grote en het kleine, het wereldtoneel en de huisomgeving, het banale en het poëtische komen wonderwel samen in deze eclectische videobriefwisseling die plaats en tijd overstijgt.

Credits

  • 19 min
  • kleur / zwartwit
  • DCP
  • Gesproken talen: Portugees, Spaans, Engels
  • Ondertiteling in: Engels
Regisseur
Fernanda Pessoa, Adriana Barbosa
Production
Fernanda Pessoa namens Pessoa Produções, Adriana Barbosa namens En Caliente Filmes
Cinematography
Adriana Barbosa, Fernanda Pessoa, Thiago Zanato
Editing
Fernanda Pessoa, Adriana Barbosa
Sound Design
Julia Teles

IDFA historie

2020
Wereldpremière
IDFA Competition for Short Documentary

Deel deze film

Print deze pagina

IDFA historie

Deze website maakt gebruik van cookies.

Door het gebruik van cookies kunnen wij meten hoe onze site wordt gebruikt, hoe deze nog verder kan worden verbeterd en om de inhoud van online advertentie uitingen te personaliseren.

Lees
 hier alles over ons cookiebeleid. Indien je kiest voor weigeren, plaatsen we alleen functionele en analytische cookies