IDFA 2017
The Battle of Algiers, a Film Within History
La bataille d’Alger, un film dans l’histoire
Malek Bensmaïl
Frankrijk, Zwitserland, Algerije
2017
117 min
Wereldpremière
De speelfilm La bataille d’Algiers (1967) vertelt het heroïsche verhaal van de Algerijnse stadsguerrilla Front de Libération Nationale (FLN), die zich succesvol een weg naar onafhankelijkheid vocht. Het scenario is gebaseerd op de ervaringen van FLN-leider Yacef Saadi, die in de film zichzelf speelt. Terwijl het verhaal voor veel Algerijnen een iconische en emotionele lading heeft, was de film in Frankrijk lange tijd verboden. De toekenning van de Gouden Leeuw aan regisseur Pontecorvo op het filmfestival in Venetië wekte dan ook de woede van de Franse delegatie op. In deze boeiende analyse vertellen betrokkenen van destijds over de invloed van de film en hoe de grimmige actualiteit de filmproductie doorkruiste: waren die tanks onderdeel van het decor of was dit de coup die gaande was? Ook ontpopte de film zich als een inspiratiebron voor het slagen van een revolutie; zowel de Black Panthers als de pro-Palestinabeweging waren fans van het eerste uur. Voor de guerrillamethodes van de Algerijnse revolutionairen bestaat echter ook interesse aan de andere kant van het spectrum: het Pentagon.
Credits
Regisseur
Cinematografie
Nedjma Berder
Nedjma Berder
Geluid
Laurent Thomas,
Stefano Mossimann,
Hamid Osmani,
Nikola Chapelle
Laurent Thomas,
Stefano Mossimann,
Hamid Osmani,
Nikola Chapelle
Muziek
Karim Ziad
Karim Ziad
Scenario
Screening copy
INA
INA
Co-productie
Hikayet Films
Hikayet Films
Sound Design
Delphine Telliez
Delphine Telliez
Involved TV Channel
Histoire,
Al Jazeera,
Radio-Canada,
Cine +,
RSI
Histoire,
Al Jazeera,
Radio-Canada,
Cine +,
RSI
Financier
World Sales
INA
INA
Productie
Gérald Collas,
Villi Hermann namens Imago Film
Gérald Collas,
Villi Hermann namens Imago Film