Italianamerican

De typische toon, het spreekritme en de volkse gevatheid uit Mean Streets of Raging Bull – na het zien van Italianamerican snap je waar ze vandaan komen. In deze documentaire richt regisseur Martin Scorsese de camera op zijn ouders, Catherine en Charles.

Zittend op hun bank met plastic overtrek vertellen zij over hun jeugd als kinderen van Italiaanse immigranten, overleven op de straten van New York, hun huwelijk, hun Siciliaanse wortels en de omgang met Ierse en Joodse buurtbewoners. Terwijl Scorsese’s moeder haar befaamde saus met gehaktballen maakt, kibbelt het echtpaar en vallen ze elkaar voortdurend (maar liefdevol) in de rede in plat New Yorks.

Ondertussen zit de regisseur zelf aan tafel, stelt ongeduldig vragen en prikt in de komkommersalade. Alles is authentiek en dichtbij als in Taxi Driver, de hitfilm die Scorsese een jaar later draaide met een kleine crew. Italianamerican is een ode aan zijn ouders, maar ook een karakterstudie waarvan echo’s doorklinken in de rest van zijn oeuvre, waarin Italiaans-Amerikaanse personages vaak de hoofdrol spelen.