Achewiq, the Song of the Brave Women

    Achewiq, le chant des femmes-courage

    • Elina Kastler
    • Frankrijk
    • 2022
    • 16 min
    • Wereldpremière
    • IDFA Competition for Short Documentary

    Kabylië in het noorden van Algerije is een streek waar de Berbercultuur nog sterk leeft. De bewoners weten dat het leven er hard kan zijn, maar afgelopen zomer was het uitzonderlijk zwaar. Branden legden complete heuvels in de as en zelfs eeuwenoude olijfbomen overleefden het niet.

    De vrouwen van Kabylië verwerken hun leed in achewiq. Dat is een vorm van improvisatie waarbij in lange melodieuze zinnen de grote kwesties van het leven worden bezongen. Beoefenaars van achewiq zijn schaars geworden, maar regisseur Elina Kastler vond er een aantal bereid zich te laten filmen. Deze vrouwen hebben veel meegemaakt. De strijd om hun cultuur te behouden, het vertrek van hun kinderen, de dood van hun mannen. Het zingen roept veel emoties op en is tegelijk een uitlaatklep.

    Achewiq toont de veerkracht van deze vrouwen. Ook na rampspoed wordt weer de volgende oogst geplant en lachen ze samen om de absurditeit van het bestaan. Kastler laat ze schitteren, in hun mooiste kleren, ongeacht wat de toekomst hen zal brengen.

    Credits

    • 16 min
    • kleur
    • DCP
    • Gesproken talen: Berbers, Frans
    • Ondertiteling in: Engels
    Regisseur
    Elina Kastler
    Productie
    Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains
    Co-productie
    Alpha Tango Studio
    Cinematografie
    Juliette Barrat
    Montage
    Maxence Tasserit

    IDFA historie

    2022
    Wereldpremière
    IDFA Competition for Short Documentary

    Deel deze film

    Print deze pagina

    IDFA historie

    Deze website maakt gebruik van cookies.

    Door het gebruik van cookies kunnen wij meten hoe onze site wordt gebruikt, hoe deze nog verder kan worden verbeterd en om de inhoud van online advertentie uitingen te personaliseren.

    Lees
     hier alles over ons cookiebeleid. Indien je kiest voor weigeren, plaatsen we alleen functionele en analytische cookies